domingo, 2 de mayo de 2010

LibreRed.net

LibreRed.net


Corea del Norte cuenta con un sistema de salud envidiable, según la OMS

Posted: 01 May 2010 03:50 PM PDT

El sistema de Salud de Corea del Norte sería la envidia de muchos países en desarrollo debido a la abundancia de personal médico disponible, dijo el viernes la jefa de la Organización Mundial de la Salud (OMS).

La directora general de la OMS, Margaret Chan, quien habló un día después de regresar de una visita de dos días y medio al país, dijo que la desnutrición no es un problema en Corea del Norte.

“Corea del Norte no tiene falta de médicos y enfermeras, a diferencia de otros países en desarrollo donde los trabajadores de la salud bien entrenados suelen emigrar”, sostuvo Chan.

Esto permite que Corea del Norte brinde un sistema de salud extenso, con un “médico de cabecera” que se encarga de unas 130 familias, dijo la jefa de la agencia de salud de Naciones Unidas, elogiando la cobertura norcoreana en las campañas de inmunización y el cuidado a madres e hijos.

“Ellos tienen algo que la mayoría de los otros países en desarrollo envidiarían”, dijo Chan en una conferencia de prensa.

Los comentarios de Chan representan un cambio importante respecto a la evaluación de su antecesor, Gro Harlem Brundtland, quien dijo en el 2001 que el sistema de salud de Corea del Norte estaba cerca de colapsar.

Chan, se reunió con una serie de funcionarios norcoreanos, visitó varios hospitales y también habló con diplomáticos en Pyongyang, personal de Naciones Unidas y representantes de la Cruz Roja.

Chan pasó la mayor parte de su breve visita en Pyongyang, y dijo que por lo que había visto la mayoría de la gente tenía la misma estatura y peso que otros asiáticos en otros países, mientras que no vio signos de la obesidad que está surgiendo en algunas zonas de Asia.

Chan sostuvo que el Gobierno de Corea del Norte muestra voluntad para trabajar con agencias internacionales, como el Fondo Mundial para la Lucha contra el Sida, la Tuberculosis y la Malaria es alentadora.

Reuters

Bolivia nacionaliza tres empresas eléctricas

Posted: 01 May 2010 03:40 PM PDT

“Mediante este decreto supremo se recupera la empresa de Luz y Fuerza de Cochabama (centro)”, expresó el presidente Morales, sin dejar de remarcar que el Estado continuará aplicando políticas para crear nuevas sedes de producción de electricidad. Es necesario “hacer mayor inversión para que tengamos nuevas plantas hidroeléctricas y termoeléctricas para producir mayor energía”, aseveró el mandatario boliviano.

El presidente de Bolivia, Evo Morales, nacionalizó este sábado, a propósito del Día Internacional del Trabajador, plantas eléctricas de la compañía Luz y fuerza de Cochabamba (centro), que surte el 80 por ciento del país, acción del gobierno que se produce dentro de las políticas devolver los servicios públicos a la administración pública.

“Nuevamente un primero de mayo, recuperando nuestras empresas capitalizadas”, expresó Morales tras referir que es un deber del Estado “recuperar y nacionalizar nuestros recursos naturales y servicios básicos”.

Mediante un decreto, el mandatario nacional, concretó la nacionalización de tres empresas generadoras de energía con socios internacionales y de una cooperativa local.

“Hoy día estamos recuperando la luz para todos los bolivianos y nacionalizamos la planta hidroeléctrica de Corani (…) y sus dependencias. De esta manera el Estado plurinacional, ya tiene el control de más del 80 por ciento de la energía que se produce en toda Bolivia”, expresó el mandatario.

“Queremos la presencia de los sindicatos (…) y de los trabajadores. Cuando el pueblo controla, no habrán errores”, sentenció el dignatario Evo Morales tras la nacionalización. 

TeleSur

Los hispanos se movilizan en EEUU por una reforma migratoria y en contra de la ley de Arizona

Posted: 01 May 2010 03:30 PM PDT

Miles de latinos se manifiestan en la ciudad de Los Ángeles . La concentración de Washington congrega a unos centenares. El Estado de Arizona retoca la ley para aplacar las críticas.

“Todos somos Arizona”, “Educación, no deportación”, “Obama escucha, estamos en la lucha”. Son algunos de los lemas coreados por centenares de hispanos frente a la Casa Blanca. Piden que el presidente de EE.UU. impulse la reforma de la inmigración que prometió en campaña electoral.

La manifestación de la capital, Washington, es una más de las 70 convocadas en todo el país. La concentración más numerosa ha tenido lugar en el centro de la ciudad de Los Ángeles, en California, con miles de personas. Pero el movimiento se ha extendido por toda la nación, desde Nueva York a Phoenix, Arizona.

Una protesta nacional desatada por la ley recientemente aprobada en el Estado de Arizona. Una ley que permitía a la Policía interrogar y detener a un inmigrante simplemente por su aspecto. Bastaba con que pareciera “sospechoso”.

2.400 kilómetros para protestar

En la concentración frente a la Casa Blanca, destacan cuatro jóvenes. Han recorrido 2.400 kilómetros a pie desde Florida. Partieron el pasado mes de enero. Desde una tribuna improvisada, exigen que se acaben las deportaciones de inmigrantes irregulares y que se permita la reagrupación de sus familias.

Uno de ellos, Juan Rodríguez, colombiano, explica a RTVE.es que ha venido para “trasladar un mensaje al presidente Obama de que tiene la responsabilidad de actuar e impulsar una reforma migratoria”. Es primero de mayo, aunque en EE.UU. la fiesta del trabajo se celebra en septiembre. “Sí se puede”, gritan, el equivalente español al “Yes we can”.

Al término de la concentración, ha tenido lugar el único incidente. El congresista demócrata por Illinois, Luis Gutierrez, ha sido arrestado junto con otra treintena de personas por una sentada en la verja de la Casa Blanca. Gutierrez llevaba una camiseta donde se leía “Arrestadme a mí, no a mis amigos”.

En el corazón turístico de la capital, los estadounidenses observan silenciosos la marcha. No muestran muchas simpatías. Karen, de Minnesota, responde que tiene “sentimientos encontrados sobre la inmigración” y se niega a explicarlos al periodista. Pero pone cara de malas pulgas cuando los manifestantes reclaman su parte del sueño americano.

Simon viene de Pennsylvania. Explica que el problema es el paro en el país: “un 16 ó 17%, no el 10% que dicen las autoridades”. La crisis económica ha potenciado el rechazo a los inmigrantes. Muchos temen su competencia por los puestos de trabajo. “La cuestión no es que la ley de Arizona criminalice la inmigración irregular. Siempre ha sido un delito en nuestras leyes”.

Arizona matiza la ley

Al otro extremo del país, en el foco de la polémica, la gobernadora de Arizona, Jan Brewer, ha retocado la ley en un intento de pulir sus aspectos más criticados. Las enmiendas firmadas este viernes “dejan meridianamente claro que la discriminación racial es ilegal y no será tolerada en Arizona”.

En particular, los cambios restringen los criterios raciales o étnicos que la Policía puede utilizar para interrogar a los sospechosos. Además, los agentes sólo podrán dar este paso en el cumplimiento de otra ley; esto es, el sujeto debe haber infringido una norma o haber cometido un delito. Sólo entonces le podrán preguntar sobre su estatus migratorio. Pero no es precisa la detención previa.

No está claro si estas enmiendas serán suficientes. El departamento de Justicia estudia interponer un recurso de inconstitucionalidad contra la ley de Arizona, ya que la inmigración es competencia federal. Además, varios grupos hispanos preparan demandas civiles que exigen un referéndum previo. Si se presentan antes del 29 de julio, paralizarían la polémica ley un mínimo de dos años.

Gabriel Herrero / RTVE

Miles de antifascistas impiden una marcha neonazi en Berlín

Posted: 01 May 2010 03:10 PM PDT

Decenas de miles de antifascistas salieron este sábado a la calle en Berlín para impedir a una marcha de neonazis convocada para conmemorar el Primero de Mayo.

La manifestación estaba autorizada para recorrer el barrio berlinés de Prenzlauer Berg, pero los contramanifestantes impidieron la marcha a pesar del fuerte despliegue policial, informó el corresponsal del diario israelí ‘Haaretz’.

Un portavoz policial reconoció que nunca antes se había producido algo parecido. Los neonazis, muchos de ellos con la cabeza rapada y portando banderas con símbolos nacionalistas, tuvieron que conformarse con permanecer en un aparcamiento situado a las afueras del barrio.

Allí los oradores pronunciaron sus discursos centrados en las críticas al capitalismo global y a la inmigración. “Miles de inmigrantes han robado los trabajos alemanes y han generado pobreza y depravación”, afirmó uno de los intervinientes.

Sin embargo, las palabras apenas pudieron escucharse debido al boicot de los vecinos, que colocaron altavoces en las ventanas con música muy alta y canciones tradicionales de izquierda e incluso algunas canciones judías. De otros balcones colgaban pancartas antinazis.

La Policía informó, por su parte, del arresto de unos 250 manifestantes de extrema derecha por participar en protestas no autorizadas.

Europa Press

Científico estadounidense afirma que Simón Bolívar pudo haber muerto envenenado

Posted: 01 May 2010 03:03 PM PDT

El profesor Paul Auwaerter, director clínico de la División de Enfermedades Infecciosas de la Escuela de Medicina de la Universidad Johns Hopkins, afirmó que el envenenamiento fue por la ingesta de arsénico.

 ”La mayoría de los signos y síntomas apuntan a un envenenamiento crónico y lento”, apuntó.

Simón Bolívar no murió de tuberculosis, como se pensaba previamente. Todo parece indicar que falleció envenenado con arsénico, afirma un científico en Estados Unidos.

Bolívar, una de las figuras históricas más influyentes de América Latina, murió el 17 de diciembre de 1830 y entonces se estableció la causa de su muerte como tuberculosis, una enfermedad prevalente en esa época.

Pero el fallecimiento del héroe venezolano siempre estuvo rodeado de misterio y ha sido uno de los enigmas científicos más estudiados en la región.

El profesor Paul Auwaerter, director clínico de la División de Enfermedades Infecciosas de la Escuela de Medicina de la Universidad Johns Hopkins, Estados Unidos, decidió enfrentar el desafío de desvelar el misterio de la muerte del Libertador.

El científico -quien presentó las conclusiones de su investigación durante la Conferencia de Clinicopatología Histórica que se celebra en la Escuela de Medicina de la Universidad de Maryland, en EE.UU.- afirma que la muerte de Bolívar fue causada por envenenamiento crónico por arsénico el cual condujo a una grave enfermedad respiratoria.

“La mayoría de los signos y síntomas apuntan a un envenenamiento crónico y lento, como el que resultaría de beber agua contaminada”, expresa el investigador.

Varios síntomas

Los registros señalan que antes de morir Bolívar padeció una enfermedad muy larga con una amplia variedad de síntomas, incluidas crisis frecuentes de pérdida de conciencia, oscurecimiento de la piel, pérdida extrema de peso, tos, agotamiento y dolores de cabeza persistentes.

Los registros señalan que antes de morir Bolívar padeció una enfermedad muy larga con una amplia variedad de síntomas, incluidas crisis frecuentes de pérdida de conciencia, oscurecimiento de la piel, pérdida extrema de peso, tos, agotamiento y dolores de cabeza persistentes.

El profesor Auwaerter cree que el contacto de Bolívar con arsénico pudo haber sido “totalmente posible”.
“Se sabe que Bolívar ingirió arsénico como un remedio para algunos de sus frecuentes males: dolores de cabeza recurrentes, debilitamiento, hemorroides y sus episodios crónicos de pérdida de conciencia”, dice el investigador.

“En esa época el arsénico era un remedio médico común. De hecho, recientemente se descubrió que un líder contemporáneo de Bolívar, Jorge III (de Inglaterra), mostró niveles muy altos de arsénico en su tejido corporal”, agrega.

“Parece que Bolívar se autorrecetó con éste”.

El científico comenzó su investigación revisando los datos de la enfermedad que eventualmente condujo al fallecimiento del Libertador.

Tal como explica, las dos últimas semanas de su vida se le vio consumido y extenuado, tosiendo constantemente y produciendo grandes cantidades de esputo verde.

En la autopsia se encontraron indicios de un fluido verde en los pulmones y corazón y sus médicos concluyeron que el líder murió a causa de tuberculosis debido a los síntomas respiratorios de su última enfermedad.

Hay que recordar, dice el científico, que se está hablando de una época en la cual no existían los medios ni la capacidad de confirmar una muerte por tuberculosis.

“El fluido verde en los pulmones y el corazón es un signo muy sugerente de una infección bacteriana llamada bronquiectasia, que era muy común en ese tiempo”, explica el profesor Auwaerter.

“Es muy poco probable que el fluido verde en la cavidad pericárdica represente tuberculosis”.

El científico agrega que Bolívar pudo también haber tenido un tumor en los pulmones que le provocó una severa ronquera, con una voz tan baja que difícilmente podía escuchársele durante los últimos seis meses de su vida.

“El cáncer de pulmón pudo haber sido otra complicación del envenenamiento crónico”, afirma el profesor Auwaerter.

¿Asesinato?

Se sabe que el revolucionario venezolano fue víctima de varios intentos de asesinato durante su carrera, así que el investigador estadounidense no puede descartar que su muerte haya sido provocada.

Pero tampoco descarta que pudo deberse a un lento envenenamiento resultante de beber agua contaminada.

“Bolívar pasó mucho tiempo en Perú”, explica el científico.

“Y allí se han encontrado cuerpos momificados cuyos análisis revelan altos niveles de arsénico”.
“Esto indica la posibilidad de que el agua en Perú pudo haber tenido niveles inusualmente altos del veneno, que se encuentra de forma natural en la tierra”.

Por esta razón y la posibilidad de que consumiera arsénico para remediar sus males, Paul Auwaerter cree que se trató de un envenenamiento lento.

“Es poco probable que fuera un envenenamiento inmediato. Mis hallazgos son más consistentes con el envenenamiento crónico debido a sus síntomas, como oscurecimiento de la piel, dolores de cabeza, pérdida extrema de peso”.

“Al final, todo su cuerpo estaba derrumbándose. Y vivió durante bastante tiempo así. La idea de un envenenamiento gradual por arsénico es una buena explicación que vincula a todos estos síntomas”.
Pero el investigador agrega que es muy difícil llegar a una conclusión definitiva.

“Si algún día pudiera exhumarse el cuerpo habría muchas cosas que podrían analizarse. Y una prueba para detectar arsénico en el tejido y cabello de Bolívar podría resolver algunas de nuestras interrogantes”, expresa.

Venezuela solicitará resultados de la investigación

Con respecto a esta revelación, el Jefe de Estado, Hugo Chávez, giró instrucciones al canciller Nicolás Maduro, para que solicite los resultados de la investigación del científico estadounidense. “Se trata de la muerte de nuestro Padre”, precisó. 

BBC

La Justicia chilena rechaza reabrir el caso del diplomático español Carmelo Soria

Posted: 01 May 2010 03:02 PM PDT

La Corte Suprema de Chile ha rechazado este miércoles, por unanimidad, reabrir la investigación por el secuestro y asesinato del diplomático español Carmelo Soria en 1976, durante la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990), según han informado fuentes judiciales.

La Corte Suprema ha tomado la decisión por unanimidad. Carmen Soria, hija del diplomático asesinado en 1976 en Chile, recurrirá

El máximo tribunal del país ha confirmado así la resolución que el juez Héctor Carreño hizo pública el pasado 29 de marzo.

La decisión se tomó tras escuchar los alegatos de abogados del Programa de Derechos Humanos del Ministerio del Interior y de la acusación particular, encabezada por Carmen Soria, hija de la víctima, quienes pidieron reabrir la investigación para indagar supuestos nuevos antecedentes.

“Las diligencias que aparecen solicitadas no se especifican de manera adecuada, toda vez que carecen de precisión y detalle, desconociéndose su necesidad y los objetivos que se persiguen con ellas, de tal forma que resultan absolutamente genéricas”, dictaminó la Corte Suprema.

Carmen Soria ya anunció a finales de marzo que recurrirá ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos la negativa de la Justicia chilena a reabrir el caso de su padre, cometido hace 34 años y por el que ninguna persona ha sido condenada.

Una historia sin fin
El diplomático español Carmelo Soria fue secuestrado el 14 de julio de 1976 y su cadáver, con huellas de tortura, fue encontrado dos días después en un canal de Santiago. Según consta en el proceso, el asesinato fue cometido por la DINA, la policía secreta del dictador Augusto Pinochet.

Soria, casado con una hija del escritor chileno José Santos González-Vera, era funcionario de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), organización de las Naciones Unidas con sede en Santiago. La ONU pidió entonces que se abriera una investigación sobre el crimen, pero en 1979 la Justicia del régimen sobreseyó el caso.

Al acabar la dictadura, el proceso fue reabierto en 1991, pero se archivó en 1996 al considerar que los presuntos delitos estaban dentro de la Ley de Amnistía de 1978. Las sucesivas demandas de reapertura presentadas por la familia fueron desestimadas por la Corte Suprema.

El caso volvió nuevamente a los tribunales en octubre de 2003, en el marco de una querella presentada por la familia Soria contra Augusto Pinochet, de la que el Estado chileno se hizo parte, pero en agosto de 2004 el alto tribunal rechazó una vez más la reapertura.

El último intento por castigar a los culpables tuvo lugar en 2009, cuando el entonces subsecretario del Interior, Patricio Rosende, solicitó que se reabriera la investigación para determinar la responsabilidad penal de los implicados, lo que fue desestimado por el juez Carreño.

EMG

La policía griega reprime brutalmente la marcha por el 1 de mayo en Atenas

Posted: 01 May 2010 03:00 PM PDT

De acuerdo con los manifestantes, las medidas que están por anunciar el Gobierno de Grecia, que se enmarcan en un programa de ahorro trienal, van en detrimento de los trabajadores.

A transcendido hasta el momento que el Estado planea reducir sueldos de funcionarios, congelar las contrataciones públicas, y subir impuestos.

A propósito de celebrarse este sábado el Día Internacional del Trabajador, cerca de 20 mil ciudadanos griegos salieron a marchar en rechazo a las medidas que serán anunciadas por el Gobierno en las próximas horas para enfrentar la grave crisis económica de la nación, pero fueron dispersados con un fuerte operativo de la Policía local.

Agentes lanzaron gases lacrimógenos en el centro de Atenas y Salónica, la segunda más importante de la nación, para acabar con la movilización que pretendía cruzar la ciudad, tras alegar que existían manifestantes “violentos”.

Los participantes de la marcha portaban pancartas en las que se podían leer consignas como “Trabajadores unidos, jamás serán vencidos” y “Abajo con las leyes contra los trabajadores”.

La manifestación que pasó frente al Parlamento y concluyó frente a la embajada de Estados Unidos, en donde se escucharon consignas como “¡Fuera la junta del FMI! (Fondo Monetario Internacional)”, “Primero de Mayo rojo, el día en que lucha la clase obrera”.

Esta protesta fue convocada por la Confederación General de Trabajadores (GSEE) y la Unión de Empleados Civiles (Adedy), organizaciones que anunciaron más movilizaciones durante la semana.

Centenares de agrupaciones laborales han reafirmado que participarán en la jornada de protestas que se inició este sábado en Grecia, en rechazo a las medidas de ahorro que anunciará el Gobierno griego.

“Hoy (las manifestaciones) han tenido un carácter simbólico, de celebración del Día del Trabajo”, declaró el secretario general de Adedy, Ilias Iliópulos.

“Nos estamos preparando para la gran huelga general de 24 horas para el miércoles 5 de mayo”, remarcó.

Se espera que para ese día el Gobierno griego ya haya publicado las medidas económicas que pretende aplicar ante la bancarrota que amenaza al país.

De acuerdo con Iliópulos, “las medidas traerán recesión y un estancamiento de la economía”.

A trascendido que las normas que anunciará el Estado corresponden a un duro plan de austeridad que prevé profundos recortes sociales.

En este sentido, se espera que el Gobierno griego recortará los sueldos de los funcionarios, subirá los impuestos, detendrá las contrataciones públicas y congelará los salarios en el sector privado.

Grecia presentó un déficit en 2009, mayor a lo esperado, de 13,6 por ciento del Producto Interno Bruto(PIB).

Ante ello, el país debe reducir su déficit fiscal del 13,6 por ciento del PIB a menos del 3 por ciento hasta 2013 y poner bajo control su deuda pública, que se espera que se eleve al 130 por ciento del PIB hacia 2014.

Para evitar la bancarrota y superar la crisis, Atenas, debe ahorrar hasta 24 mil millones de euros.

Antes del anuncio de las medidas gubernamentatales que se esperan para el miércoles, dieciséis ministros de Finanzas de la zona euro realizarán una reunión extraordinaria para analizar el plan de ajuste y la eventual activación de la ayuda financiera internacional que se prometió a Grecia.

El rescate de la Unión Europea a Atenas corresponde al primero en los once años de historia de la comunidad política.

Consecuencias de la crisis griega para la UE

Mientras los mercados americanos se recuperan, los europeos tienden a empeorarse, pues el pasado miércoles cerraron sesión con bajas, arrastrados pola intensificacación de la crisis griega.

El alza del déficit griego a 13,6 por cierto, más del estimando, generó en abril, un efecto contagio a otras importantes bolsas de valores europeas, como la de España y Portugal, que han cerrado en rojo, con pérdidas de hasta 2,57 por ciento, en varias ocasiones en los últimos días.

La zona euro busca que sus miembros no sean alcanzados por la nueva ola de especulación que tambalea los mercados.

Origen de la crisis griega

Paradójicamente, la crisis griega, que es la causa de la volatilidad del mercado europeo, tuvo su origen en tácticas empleadas por bancos de inversión estadounidenses que ayudaron a Grecia a eludir durante diez años los límites de deuda pública, según explica una publicación del The New York.

Diferentes estrategias empleadas por Wall Street, entre las que destacan operaciones con las que el Gobierno de Atenas logró financiamientos de prestamos que fueron presentados como intercambio de divisas, ayudaron a Grecia y a otros países europeos a ocultar la magnitud real de sus deudas, según reveló en febrero de este año un análisis publicado por el citado diario.

Las transacciones comenzaron a realizarse en el año 2001, después de que Grecia se integrara en la zona euro.

Según informó el domingo The New York Times, Goldman Sachs, uno de los grupos de inversión más grandes del mundo, ayudó al Gobierno de esa nación mediterránea a ocultar, durante diez años, a las autoridades supervisoras de Bruselas, miles de millones de euros en deuda.

La operación para desviar la atención se basó en presentar préstamos como si fuesen intercambios de divisas. Tal hecho ayudó a Atenas a cumplir los objetivos de déficit mientras que, paralelamente, gastaba por encima de sus posibilidades.

La publicación del diario destacó que cuando Grecia presentaba una severa crisis fiscal, bancos de Wall Street buscaron mecanismos para evitar preguntas incómodas por parte de Bruselas y de los países de la zona euro.

La parlamentaria demócrata Carolyn Maloney, solicitó el 26 de marzo al Congreso que investigue el rol que pudieron haber jugado las empresas financieras de Estados Unidos en la actual crisis que vive Grecia y que ha provocado incertidumbre en la Unión Europea (UE).

TeleSur

Presentan en Perú un diccionario en quechua, aimara y otras cuatro lenguas

Posted: 01 May 2010 03:00 PM PDT

Poner en valor la lengua de los pueblos excluidos de Perú es el objetivo del diccionario en seis idiomas, quechua, aymara y otras cuatro lenguas, que fue presentado hoy en Lima.

El volumen, un tomo de 466 páginas que, según su autor, no tiene antecedentes a nivel mundial, reúne cerca de 4.000 entradas en inglés, alemán, francés y español, así como en quechua y aymara, las dos lenguas minoritarias que más se hablan en territorio peruano.

Para Durán, este diccionario, que le ha tomado casi ocho años de trabajo, se levanta sobre la idea de que en Perú sólo los mestizos han logrado autoridad y reconocimiento desde el Estado, dejando a otros pueblos y razas sin derechos fundamentales.

“El objeto ha sido alzar a esos pueblos excluidos del Estado, de la sociedad, y decir que hay más pueblos y naciones en Perú”, agregó el autor, profesor de derechos internacional en la Universidad Mayor de San Marcos.

Para elaborar la obra, Durán, nacido en 1928 en el pueblo cuzqueño de Sicuani y quechuablante, aprovechó sus conocimientos de alemán y francés.

A ello sumó la colaboración de otros profesores peruanos para agregar la lengua aymara, que se habla en el sur de Perú, pero también en países como Bolivia y Argentina.

Por su parte, el presidente del Instituto del Quechua, Enrique García, que también participó en la presentación del diccionario, dijo que el tratamiento que el quechua y el aimara han recibido por parte del Estado peruano ha llevado a estas dos lenguas “camino a la extinción”

“Los saberes nativos están discriminados, no se implantan en las universidades. Acá solo se impute la cultura occidental, mientras a estas lenguas se las mira como fichas de museo y no como lenguas vivas”, afirmó García, para el que el problema de la lengua es un problema “de política estatal”.

Por ello, García felicitó a Durán por “el trabajo y el amor que ha dedicado” al diccionario, un trabajo que en su opinión debe ampliarse, incluso sumándole en el futuro otras lenguas como el shipibo de la selva peruana.

“La educación es el futuro del Perú y esta educación debe ser intercultural”, agregó el presidente del Instituto del Quechua.

Según datos oficiales, de los 29 millones de habitantes que tiene Perú, el 13 por ciento habla quechua, principalmente en las comunidades de los Andes, mientras un dos por ciento se comunica en aymara.  

EFE

Colombia pide la retirada de un reportaje español sobre niños sicarios

Posted: 01 May 2010 02:00 PM PDT

El gobierno colombiano solicitó este viernes la retirada de un documental de televisión titulado Baby sicarios, en el que se cuenta la historia de varios niños del municipio de Pereira contratados para matar por encargo.

El reportaje fue emitido el pasado fin de semana en el canal español Cuatro y los vídeos generaron una gran polémica en Colombia. La alcaldía de Pereira y la periodista colombiana ngela María Villamizar acusaron a uno de los reporteros españoles de haber pagado a los jóvenes para dramatizar más el relato con testimonios falsos.

Esta acusación fue categóricamente desmentida por la cadena.

La embajada de Colombia en Madrid pidió al director de Cuatro, Daniel Gavela, la retirada del documental por violar flagrantemente tanto la legislación española como la colombiana en materia de protección al menor.

Además, la embajada solicitó la cooperación del canal para esclarecer las denuncias realizadas sobre la inducción a los menores a fantasear y falsear sus declaraciones.

Por su parte, Cuatro informó que el documental fue remitido a la embajada colombiana unos 10 días antes de su emisión y que nadie formuló queja alguna. Aunque la cadena retiró momentáneamente el reportaje de su sitio en Internet, decidió volver a colgarlo poco después.

Cuatro calificó de impecable el trabajo de sus periodistas y aseguró que ni manipularon la historia de los sicarios ni pagaron a nadie para que inventase testimonios.

La cadena española dijo que en Baby sicarios sólo se muestra el rostro de un menor de edad. También argumentó que la legislación colombiana permite emitir imágenes de menores cuando sea necesario para garantizar el derecho a establecer la identidad del niño o adolescente víctima del delito o la de su familia, si ésta fuere desconocida.

En ese sentido, Cuatro afirmó que el niño pidió ser identificado para que pudiera verle y localizarle su madre.

AP

Desfile del Primero de Mayo en Barcelona

Posted: 01 May 2010 12:01 PM PDT

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.